Vom Hänsler/Brockhaus Verlag hab ich (nach der 2. E-Mail) die Bestätigung bekommen, das der "Vokabeltrainer Griechisch, Hebräisch, Lateinisch" dieses oder nächstes Jahr aktualisiert werden soll.
Wer also daran interssiert ist sollte, wenn möglich, die neue Version abwarten.
ja, aller Voraussicht nach wird es auch den "Vokabeltrainer Hebräisch - Griechisch - Lateinisch" als Version 4.0 geben; allerdings mit einigen Monaten Verzögerung gegenüber dem Langenscheidt-Trainer, d.h. voraussichtlich Anfang 2009.
wird diese Version 4 dann auch unter Mono lauffähig sein? Ich habe mit Version 2 und Version 3 leider keine zufriedenstellenden Ergebnisse bekommen. Die Funktionen von 4 sind für mich nicht ausschlaggebend, dafür aber die Kompatibilität - evtl. auch mit eingeschränkten Funktionen.