Moin,

wird es eine Version 4 des Vokabeltrainers geben? Wenn ja, liegt schon ein grobes Zieldatum vor?

Bei Amazon und diversen anderen Online Händlern ist er schon gelistet.
http://www.amazon.de/Langenscheidts-Vokabeltrainer-Italienisch-Version-Windows/dp/3468912412

Edit 09.08.2008: Infos jetzt auf der Langenscheidt Homepage:
http://www.langenscheidt.de/katalog/titel_langenscheidt_vokabeltrainer_spanisch_4093_0.html

Grüße
Alvos

Interessante Entdeckung! Im von dir genannten Link steht ja auch das Erscheinungsdatum: Oktober 2008

Ups, habe ich glatt übersehen. Könnte Herr Grassau uns nicht den Mund schon ein bißchen wässrig machen mit ein paar Highlights oder besteht noch Schweigepflicht? Wird es eine Wunschliste geben?

Grüße
Alvos

Ich denke, die Liste ist schon sooooolang, da braucht es keine weiteren Ideen.
Ein neues Produkt kann ja auch nicht wahnsinnig viel besser sein, denn das jetzige ist ja schon ausserordentlich gut.

Ohhh..... Die Version 4 ist im Anmarsch!!

Da bin ich nun aber auch neugierig!

Büddeee Herr Grassau, geben Sie uns mal ein paar kleine Hiweise zu den neuen Features durch!!

Frauen sind doch immer so ungeduldig und können schlecht warten! ;)

Hab hier mal was gefunden:

* neu: mit dem integrierten Konjugationstrainer schwierige Verbformen wiederholen und einüben
* neu: verschiedene Anwendermodi vom Einsteiger bis zum Profi
* neu: Vokabel hören, Übersetzung sprechen - inklusive Aussprachebewertung
* mit Smart Audio individuelle Audio-Lerneinheiten zusammenstellen und auf den MP3-Player überspielen
* enthält die komplett vertonten Lektionswortschätze aus Langenscheidt Der Englisch-Kurs sowie aus dem Langenscheidt Lehrwerk "Network"
* Extra: Integriertes Langenscheidt Eurowörterbuch mit rund 40.000 Stichwörtern und Wendungen


Your're welcome!

kurzhier,

sieht nach Insider-Info aus! Oder Werbung. Egal, zumindest weiß man jetzt schon etwas mehr.

BinDannMalWeg

...Langenscheidt-Seite und sucht nach Vokabeltrainer. Dort gibts die Infos!

Konjugationstrainer und neue vertonte Vokabeln cool!!

Kostet die neue Version was für Altnutzer? Oder gibt einen Update-Preis?

Komische Infos, denn die stammen laut der Langenscheidt-Seite zur Produktbeschreibung von Version 3.
10.000 vertonte Vokabeln sind mir in der englischen 3er Version, trotz der Redewendungen, bisher noch nicht aufgefallen.

Grüße,
Robbson.

Tatsächlich sind inzwischen die Infos zur Version 4 auch auf der Langenscheidt Homepage aufgetaucht. Hier zum Beispiel die französische Version:
http://www.langenscheidt.de/katalog/titel_langenscheidt_vokabeltrainer_franzoesisch_4091_0.html

Wirklich neu sind der von mir schon seit Jahren ersehnte Konjugationstrainer und die verschiedenen Anwendermodi, obwohl es Letzere schon einmal in Version 2 gab. Ich hoffe ja inständig, dass im Konjugationstrainer einige (sagen wir um die 50) repräsentative Verben der verschiedenen Konjugationsmuster (oder auch bei vokalischem Anlaut) zumindest in den umgangssprachlichen Zeiten der Zielsprache durchkonjugiert vertont sind. Im Englischen wäre das wegen der geringen Komplexität nicht so wichtig, beispielsweise im Französischen aber schon. Dies insbesondere im Hinblick auf den Mehrwert der Version 4 gegenüber der Version3.

samy>: Konjugationstrainer und neue vertonte Vokabeln cool!!
Ich sehe keine neuen vertonten Vokabeln, es sei denn, der Konjugationstrainer hätte welche.

samy>: Kostet die neue Version was für Altnutzer? Oder gibt einen Update-Preis?
Bei den alten Versionen war der volle Kaufpreis auch für Altuser fällig.

Robbson>: Komische Infos, denn die stammen laut der Langenscheidt-Seite zur Produktbeschreibung von Version 3.
In Version 3 gab es weder Konjugationstrainer noch Anwendermodi. Womit Du recht hast, ist natürlich die Erwähnung derjenigen Highlights, die es auch schon in der Version3 gab. Das hält diese aber nicht davon ab, auch Highlights der Version 4 zu sein.

Robbson>: 10.000 vertonte Vokabeln sind mir in der englischen 3er Version, trotz der Redewendungen, bisher noch nicht aufgefallen.
Gezählt wurden die Vertonungen der Vokabeln UND Beispielsätze in der Fremdsprache UND in Deutsch. Somit ist 10.000 eigentlich die Anzahl der Audiodateien. Eine präzisere Beschreibung könnte demnach von 10.000 Vertonungen sprechen. Diesen feinen Unterschied wird man aber den Marketing-Leuten bei Langenscheidt nicht beibiegen können

Grüße
Alvos

Alvos>Tatsächlich sind inzwischen die Infos zur Version 4 auch auf der Langenscheidt Homepage aufgetaucht. Hier zum Beispiel die französische Version:
Alvos>http://www.langenscheidt.de/katalog/titel_langenscheidt_vokabeltrainer_franzoesisch_4091_0.html

Alvos>Wirklich neu sind der von mir schon seit Jahren ersehnte Konjugationstrainer und die verschiedenen Anwendermodi, obwohl es Letzere schon einmal in Version 2 gab. Ich hoffe ja inständig, dass im Konjugationstrainer einige (sagen wir um die 50) repräsentative Verben der verschiedenen Konjugationsmuster (oder auch bei vokalischem Anlaut) zumindest in den umgangssprachlichen Zeiten der Zielsprache durchkonjugiert vertont sind. Im Englischen wäre das wegen der geringen Komplexität nicht so wichtig, beispielsweise im Französischen aber schon. Dies insbesondere im Hinblick auf den Mehrwert der Version 4 gegenüber der Version3.

Alvos>>samy: Konjugationstrainer und neue vertonte Vokabeln cool!!
Alvos>Ich sehe keine neuen vertonten Vokabeln, es sei denn, der Konjugationstrainer hätte welche.

Alvos>>samy: Kostet die neue Version was für Altnutzer? Oder gibt einen Update-Preis?
Alvos>Bei den alten Versionen war der volle Kaufpreis auch für Altuser fällig.

Alvos>>Robbson: Komische Infos, denn die stammen laut der Langenscheidt-Seite zur Produktbeschreibung von Version 3.
Alvos>In Version 3 gab es weder Konjugationstrainer noch Anwendermodi. Womit Du recht hast, ist natürlich die Erwähnung derjenigen Highlights, die es auch schon in der Version3 gab. Das hält diese aber nicht davon ab, auch Highlights der Version 4 zu sein.

Alvos>>Robbson: 10.000 vertonte Vokabeln sind mir in der englischen 3er Version, trotz der Redewendungen, bisher noch nicht aufgefallen.
Alvos>Gezählt wurden die Vertonungen der Vokabeln UND Beispielsätze in der Fremdsprache UND in Deutsch. Somit ist 10.000 eigentlich die Anzahl der Audiodateien. Eine präzisere Beschreibung könnte demnach von 10.000 Vertonungen sprechen. Diesen feinen Unterschied wird man aber den Marketing-Leuten bei Langenscheidt nicht beibiegen können

Alvos>Grüße
Alvos>Alvos

Also ich weis ja nicht wie viele Vokabeln doppelt sind aber:
Grundwortschatz: 3256 Vokabeln
Network: 3993
Der Englisch-Kurs 2403
Das wären mal 9652, knapp 10.000.

Und die Redewendungen: etwa 1000.

Viele Doppelungen es gibt weis ich nicht, ich denk aber doch einige.
Wenn aber die Beispielsätze mitzählt dürfte man schon auf 10.000 englische Aufnahmen kommen.

Vokabeltrainer 4:

Da hab ich mich verlesen, keine neuen Vokabeln.
Dafür einen Konjugations-Trainer, cool.

Weis jemand ob der Vokabeltrainer Theologie auch neu rauskommt?

Gruß

Samy

JG>Die Zählung ...

Alvos>>Eine präzisere Beschreibung könnte demnach von 10.000 Vertonungen sprechen.

JG>... stimmt also nicht.

schwärzeste Asche auf mein Haupt.

JG>Insgesamt sind in den 5 Sprachversionen des Vokabeltrainers (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Business English) für alle Sprachen zusammengenommen über 100.000 unterschiedliche Vertonungen im Einsatz, und zwar, wenn Sie's genau wissen wollen: 45.421 deutsche, 19.037 englische, 12.582 französische, 12.138 italienische und 11.734 spanische = 100.912 Vertonungen (keinerlei Doppeltzählung).

JG>Die Vertonungen sind alle im MP3-Format gespeichert, trotzdem werden wir für Version 4 voraussichtlich auf DVD umsteigen müssen, weil die CD zumindest bei manchen Sprachen wegen der Vertonungsmenge nicht mehr reicht ...

Hallo Herr Grassau,
Sie lassen uns ja ganz schön schmoren...

Darf ich aus der erhöten Zahl an Vertonungen schließen, dass auch die Wortschätze (mich interessiert insbesondere Spanisch) erweitert wurden? Bzw. können / dürfen Sie schon eine Aussage machen, in welcher Form sich die Vertonungsmenge erhöht hat (z.B. neue Wortschätze, mehr Beispiel-Sätze...)?

Aus der Beschreibung auf der Langenscheidt-Seite kann ich das nicht so wirklich rauslesen, da dort offensichtlich einfach die Beschreibung der Engl. Version kopiert wurde (incl. Wortschatz-Verweise).


Ich freue mich schon sehr auf die neue Version, auch wenn ich mir den Konjugationstrainer für Spanisch ja schon selbst gebaut habe. Wenn die Konjugationen jedoch vertont sind, wäre das für mich das Non-plus-Ultra! Ich bin halt ein Audio-Mensch.

Ich bin aber darüber hinaus jetzt schon davon überzeugt, dass sich wieder jeder Euro lohnen wird!