Hallo,

das ist leider eine etwas ärgerliche Unart des "Microsoft .NET Framework 2.0" (es ist ja nicht so, dass die Unterstreichungslinie direkt vom Vokabeltrainer-Programmcode gezeichnet wird): Wenn Sie nur die Buchstaben mit "Text unterstrichen" formatieren, stellt der Vokabeltrainer tatsächlich auch nur für die entsprechenden Buchstaben die Formatierung "unterstrichenen" ein (nicht für die Leerzeichen), aber in der Darstellung auf dem Bildschirm wird die Linie vom .NET Framework links und rechts erweitert. Sie können das nachvollziehen, wenn Sie im Vokabeltrainer mal verschiedene Varianten probieren, mal mit, mal ohne Leerzeichen, mal mit unterstrichenen Leerzeichen:

bla bla bla
blablabla
bla bla bla

Der Strich steht in der .NET-Darstellung immer etwas über, so dass er im zweiten Beispiel halb unter den Nachbarbuchstaben rutscht. Sorry, wenden Sie sich an Microsoft... oder verraten Sie mir, wie man .NET überlisten kann, es doch anders zu machen.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Hallo,

danke, ich bin zuweilen ganz froh, nicht Microsoft zu sein...

> Ich werde einfach einen anderen Schriftstil benutzen

Das müssen Sie nicht einmal (falls das bedeuten würde, dass Sie viele Vokabeleinträge ändern müssten): "Text unterstrichen" ist ja nichts weiter als eine Benennung dieses Schriftstils mit dem Kürzel "u". Sie können den Schriftstil mit dem Kürzel "u" einfach im Menü "Bearbeiten / Schriftstile" so umändern (und auch umbenennen), dass er statt unterstrichen farbig ist o.ä. Genau für solche nachträglichen (und ggf. anwenderspezifischen) Änderungen, die sich auf die Darstellung in der ganzen Vokabeldatei auswirken, sind die Schriftstile ja da.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau