ich möchte gerne Vokabeln aus einer Excel Dateien importieren. Wie kann ich denn Lernhilfen importieren? Bei der Feldauswahl im Importmenü taucht dieser Punkt nicht auf, auch wenn unter den Einstellungen die Zusatzinformationen anwähle.
die Lernhilfen müssen direkt hinter dem zugehörigen Stichwort oder Satz in runden Klammern stehen, siehe den Hilfetext zum Thema Vokabeldateien importieren: aus einer Textdatei: Einstellungen, Abschnitt "Weitere Einstellungen / Zusatzinformationen / Lernhilfen".
danke für den Vorschlag. Prinzipiell wäre das natürlich denkbar, allerdings lassen sich im Vokabeltrainer zu jedem einzelnen Stichwort eigene Lernhilfen eingeben (also z.B. zu jeder von drei Übersetzungsmöglichkeiten "Wort 1", "Wort 2" und "Wort 3"). Bei einer einzigen Lernhilfen-Spalte wäre dann nicht klar, zu welchem Stichwort die Lernhilfe gehört.
Vielleicht können Sie sich in der aktuellen Situation damit behelfen, dass Sie in Excel eine weitere Spalte definieren, die Stichwörter und Lernhilfen zusammenfasst. Z.B. fügen Sie die Spalte B ein, in der die Stichwörter aus Spalte E und die Lernhilfen aus Spalte F zusammengefasst werden. Dann schreiben Sie in die Zelle B2:
=WENN(F2="";E2;E2 & " (" & F2 & ")")
So erhalten Sie eine Spalte, in der Stichwörter und eingeklammerte Lernhilfen kombiniert sind, was dann wiederum vom Vokabeltrainer eingelesen werden kann.