Hallo,

Carlos hat leider Recht - im Augenblick beherrscht der Vokabeltrainer nur das Format der (vom Vokabeltrainer mitinstallierten) Euro-Wörterbücher. Eine Anbindung anderer e-Wörterbücher ist natürlich sehr wünschenswert, erfordert aber hohen zusätzlichen Aufwand, da diese Wörterbücher unterschiedliche Datenformate haben - schon die Anbindung der Euro-Wörterbücher hat einige Wochen Programmierarbeit erfordert. Die besondere Schwierigkeit besteht darin, dass der Vokabeltrainer die Wörterbucheinträge ja nicht nur anzeigen muss (wie eine normale Wörterbuch-Software), sondern in der Lage sein muss, jeden Eintrag sinnvoll in zwei Hälften aufzuteilen, eine fremdsprachige und eine deutsche.

Ich hoffe, dass es in der nächsten Vokabeltrainer-Version gelingt, die Anbindung an weitere e-Wörterbücher zu ermöglichen, kann aber noch nichts versprechen ... Bis dahin müssten Sie bei der Übernahme einer Vokabel aus dem e-Wörterbuch mit Kopieren (Strg + c) und Einfügen (Strg + v) arbeiten, was natürlich zugegebenermaßen viel mehr Aufwand ist.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Hallo,

im Augenblick gibt es diese Möglichkeit leider nicht - ich werde mich mal erkundigen, was sich da machen lässt.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau