Oft ist es Hilfreich wenn man das Themengebiet der Vokabel mit angezeigt bekommt. Weil viele Vokabeln abhängig, in ihrer Bedeutung davon sind. Ich kenne diese Funktion noch aus einem etwas viel älteren Konkurrenzprodukt, welches ich auf meinem Amiga vor 20 Jahre nutzte. Gibt es diese Möglichkeit beim Vokabeltrainer und wenn ja wo kann ich sie Einschalten. Wenn nicht würde ich Sie mir wünschen und als Idee für ein Update vorschlagen ;)
dafür ist im Menü "Einstellungen / Optionen", Registerkarte "Anzeige", Abschnitt "Sonstiges" die Option "Kapitelnamen in der Titelzeile anzeigen" zuständig - sie funktioniert allerdings nur, wenn die Vokabeldatei eine Zusatzkategorie enthält, die "Kapitel" oder "Lektion" heißt und wenn es eine Zusatzkategorie vom Typ "eindeutige Zuordnung" ist, d.h. jeder Vokabeleintrag gehört zu genau einem Kapitel (wie z.B. im Grundwortschatz). Wenn es dagegen eine Zusatzkategorie vom Typ "Stichwortliste" ist, dieselbe Vokabel also zu mehreren Kapiteln gehören kann (wie z.B. im Wortschatz "Network"), ist die Option wirkungslos.
Näheres zu den verschiedenen Typen von Zusatzkategorien finden Sie im Hilfetext.