So, endlich ist er da, mein neuer Vokabeltrainer 4.0 Französisch! Vor einer Stunde gekommen (um 18.00 per Post/Hermes ?)!

Ich pack' ihn aus - dann der Schock: Mit Wortschatz .... Couleur de France ... kein Wort von LANGENSCHEIDT: Der Französisch-Kurs

Ich war so enttäuscht - verdutzt - sauer! Hat mich doch Vonni noch extra auf meine "Unzulänglichkeit" (indirekt) aufmerksam gemacht, nicht sorgfältig genug auf die Verpackung zu achten!

Endlos (gefühlt!) hat die Installation gedauert - und dann die Erlösung: alle Sätze vertont! Prima, endlich!

Lieber Herr Grassau, das sollte Langenscheidt unbedingt ändern - in Ihrem, im eigenen und im Intresse des Buchhandels!

So, jetzt bin ich auf Weiteres gespannt!

Viele Grüße
Anne

Anne>Endlos (gefühlt!) hat die Installation gedauert - und dann die Erlösung: alle Sätze vertont! Prima, endlich!
Anne>

Ja, das hab ich auch gesehen. Wenn ich mal zeit hab Französisch zu lernen (lerne gerade Hebräisch) werde ich in mir kaufen :-)

Gruß

Samy

Liebe Anne

Anne>Hat mich doch Vonni noch extra auf meine "Unzulänglichkeit" (indirekt) aufmerksam gemacht, nicht sorgfältig genug auf die Verpackung zu achten!

hmmm - das war nicht böse gemeint, sondern nur als "guter Rat".

Ich habe leider auch schon oft erfahren müssen, dass man besser nichts implizit erwarten sollte, was so nicht explizit auf der Verpackung steht - und ich spreche jetzt nicht von Langenscheidt, sondern ganz allgemein.

Wenn dann natürlich MEHR drin ist, dann ist es umso erfreulicher.

Liebe Vonni!

vonni>hmmm - das war nicht böse gemeint, sondern nur als "guter Rat". ... das weiß ich dooooch! Aber Du hast ja Recht! - Natürlich hätte ich mich schlau machen müssen! Aber wenn man mein Vertrauen in den "guten Namen" (in diesem Fall Langenscheidt) verspielt, bin ich schmollig!

vonni>Ich habe leider auch schon oft erfahren müssen, dass man besser nichts implizit erwarten sollte, was so nicht explizit auf der Verpackung steht - ... Oh, nicht nur Du! ... und ich spreche jetzt nicht von Langenscheidt, sondern ganz allgemein.

Stimmt! Aber tappst Du nicht auch immer wieder mal in blöde Fallen, wider besseren Wissens (grrrr ...)? ... und bist nachher richtig sauer ( ... zumindest für ein paar Minuten)


vonni>Wenn dann natürlich MEHR drin ist, dann ist es umso erfreulicher. Natürlich! Allerdings hätte ich die Software im Buchhandel soo nicht gekauft - jedenfalls nicht sofort - von Zweifeln zerfressen!

Liebe Grüße
Anne