Liebe Forengemeinde,
ich würde sehr gerne Englisch-Vokabeln trainieren. Könnt Ihr mir Tipps geben, wo das am besten klappt? Mit der englischen Aussprache habe ich absolut keine Probleme. Nur bei den Vokabeln hakt es noch bei mir. Ich bin immerhin schon ein ¼ Jahrhundert aus der Schule raus.

.

Whoosh>Wie hast Du denn früher Vokabeln gelernt? Linke Seite, rechte Seite... und mit der Hand zuhalten? Ich habe das so gemacht! Und rauf und runter, bis es saß.

Kann sein! Ich hatte damals Schulbücher.


Whoosh>Der VT ist aber gerade die Idee hier. Das Ganze lässt sich sehr, sehr viel effizienter und unterhaltsamer gestalten. Die Möglichkeiten sind immens.

Das sehe ich auch so. Nur wo soll ich anfangen?


Whoosh>Ich schlage mal vor, einfach irgendwo anzufangen und dann der Neugier zu folgen. Und je mehr Eindrücke, sprich Medien (Text, Ton, Bild) Du verwendest, um so effizienter! Das Wichtigste dabei ist, dass einem die Übungen "schmecken".

Das mache ich ja laufend im Internet oder TV! Nur komme ich nicht effektiv weiter.


Whoosh>P.S.: Reine Neugierde... woher die Sicherheit in der Aussprache?

Weil ich die Schreibregeln halbwegs verstanden habe.

.

Perplex>ich würde sehr gerne Englisch-Vokabeln trainieren. Könnt Ihr mir Tipps geben, wo das am besten klappt? Mit der englischen Aussprache habe ich absolut keine Probleme. Nur bei den Vokabeln hakt es noch bei mir. Ich bin immerhin schon ein ¼ Jahrhundert aus der Schule raus.

Learning by Doing.

Ich würde vorschlagen, ein Tutorium zunächst mit dem kompletten Basiswortschatz im Superlearning Modus in Richtung Deutsch --> Fremdsprache (ansonsten mit den Voreinstellungen) zu starten. Wenn Dir dann beim Training eine schon gut gekonnte Vokabel über den Weg läuft, dann kannst Du sie mit der "Cursor hoch" Taste schnell aus dem Rennen werfen.

Nach dem Durchgehen des Basiswortschatzes verfährst Du genau so mit dem Aufbauwortschatz.

Wenn Dir das zu leicht ist, dann verwende statt der Einzelvokabeln die Beispielsätze.

Dabei wirst Du das Prinzip des Vokabeltrainers verstehen lernen und Dich ausgehend davon - wenn notwendig - nach und nach zu einer persönlich zugeschnittenen Einstellung vorarbeiten können.

Whoosh>Maybe I'm just being paranoid...

Das wird's wohl sein!

Ich möchte mich am PC nicht mit irgendwelchen Mikrophonen rumärgern. Als ich damals zur Schule ging, da gab es noch keine PC's. Da gab es so eine Art selbsterklärende Lautschrift. Außerdem konnte ich damals auch den Englisch-Lehrer fragen. Wenn ich heutzutage doch mal ein Wort nicht aussprechen kann, dann gibt's bei "dict.cc" eine Vorlesefunktion. Meistens liege ich aber mit meiner Aussprache richtig.

Ich wollte Tipps, wie ich am PC besser Vokabeln pauken kann und möchte mich hier nicht darüber auseinandersetzen zu wie viel Prozent ich englische Vokabeln aussprechen kann. Sobald ich mich in der Praxis mit Leuten in Englisch unterhalte, merke ich immer, dass mir so viele Vokabeln fehlen. Dieses Problem möchte ich bei mir lösen.


Alvos>Ich würde vorschlagen, ein Tutorium zunächst mit dem kompletten Basiswortschatz im Superlearning Modus in Richtung Deutsch --> Fremdsprache (ansonsten mit den Voreinstellungen) zu starten. Wenn Dir dann beim Training eine schon gut gekonnte Vokabel über den Weg läuft, dann kannst Du sie mit der "Cursor hoch" Taste schnell aus dem Rennen werfen.

Alvos>Nach dem Durchgehen des Basiswortschatzes verfährst Du genau so mit dem Aufbauwortschatz.

Alvos>Wenn Dir das zu leicht ist, dann verwende statt der Einzelvokabeln die Beispielsätze.

Alvos>Dabei wirst Du das Prinzip des Vokabeltrainers verstehen lernen und Dich ausgehend davon - wenn notwendig - nach und nach zu einer persönlich zugeschnittenen Einstellung vorarbeiten können.

Kannst Du einen entsprechenden Link setzen?

Perplex>Liebe Forengemeinde,
Perplex>ich würde sehr gerne Englisch-Vokabeln trainieren. Könnt Ihr mir Tipps geben, wo das am besten klappt? Mit der englischen Aussprache habe ich absolut keine Probleme.

Sicher hast Du damit absolut keine Probleme - bei so einem bärenstarken Selbstbewusstsein!

Ob und wie Dich Engländer/Amerikaner jedoch wirklich verstehen - merkst Du nicht. --- Das soll keine Beleidigung sein - nur eine Feststellung.

Kauf` Dir den Vokabeltrainer von Langenscheidt - so preiswert kommst Du an kein anderes Produkt dieser Klasse heran! (Ich glaube es gibt gar kein anderes mit dieser genialen Vielseitigkeit!) Vergiss die Spracherkennung (die lasse ich auch immer links liegen!) - und fang einfach mal an zu lernen! Tipps findest Du in diesem Forum ja jede Menge, such einfach mal! ---- Du schaffst das schon!

JG>Hallo Perplex,
JG>was ich noch nicht ganz verstehe: Verwenden Sie schon den Langenscheidt-Vokabeltrainer oder sind Sie erst noch auf der Suche nach einer Software fürs Vokabeltraining? (Dieses Forum ist ja speziell für Anwender der Langenscheidt-Vokabeltrainer vorgesehen, siehe Forums-Untertitel).

Sorry, ich hatte den Satz...
Zitat>Anwender-Forum für die Vokabel- und Wortschatztrainer von Langenscheidt
...vollkommen übersehen. Als Verbesserungsvorschlag wäre vielleicht ein Langenscheidt-Logo oben auf der Startseite für Neu-User sinnvoll, damit es keine Missverständnisse mehr gibt:
Beispiel:


JG>Und: Geht es Ihnen eher darum, welche Lernwortschätze für Ihre Situation die besten sind oder um darum, welche Lernmethodik geeignet ist? Was haben Sie bislang probiert?

Zuerst hatte ich mir vor ein Paar Wochen irgendein Programm gekauft, mit dem ich aber überhaupt nicht klar kam.

Danach habe ich es bei Vokabel.org probiert. Da muss man 50 Zufallsvokabeln durcharbeiten. An sich ist diese Methode recht ansprechend. Allerdings ist da der Nachteil, dass man später die selben 50 Vokabeln nicht noch einmal zur Kontrolle durcharbeiten kann. Und was ich da auch recht sonderbar fand war die Tatsache, dass es im Grundwortschatz so viele komische Worte gibt, die mir extrem unwichtig erscheinen.
Beispiele: Einsteinium, Naphthalin, Katechismus, atmosphärisch & rechterhand
Aber nicht nur dass mir diese Worte bisher vollkommen unbekannt waren, hat diese Seite noch weitere Fehler. Da wurde nach der englischen Übersetzung von "Sklaverei" gefragt. Da ich das zufällig wusste, tippte ich "slavery" ein, was aber als falsch angezeigt wurde. Richtig war das Wort "servitude", welches ich dann bei der nächsten Abfrage eintippte. Da wurde dann aber wieder "slavery" gefordert. Ich weiß also nicht, wie ich mit den ganzen Mehrdeutigkeiten umgehen soll.

Als nächstes testete ich PONS LexiTrainer. Da werden immer 38 Vokabeln als Block trainiert. Merkwürdig ist nur, dass da so komische Abkürzungen trainiert werden sollen.
Beispiele: CALL, BBS, CBT & BCC


JG>Was halten Sie von dem Vorschlag von Alvos?

Gute Idee, nur ich wusste nicht, dass er sich auf "Langenscheidt Vokabeltrainer" bezog.


JG>Das, was Alvos geschrieben hat, bezieht sich auf den Langenscheidt Vokabeltrainer 4.0 Englisch - installieren und starten Sie dieses Programm und klicken Sie links auf "Grundwortschatz", dort können Sie dann Basis- und Aufbauwortschatz zum Lernen auswählen und finden u.a. den Trainingstyp "Superlearning" usw.

Ich habe mir jetzt den "Langenscheidt Vokabeltrainer 3.0 Englisch" gebraucht besorgt. Ginge dieses Progamm eventuell auch, oder muss ich mir jetzt extra den "Langenscheidt 4.0" kaufen?


Perplex>>Ich möchte mich am PC nicht mit irgendwelchen Mikrophonen rumärgern.

JG>Das brauchen Sie nicht - der Langenscheidt-Vokabeltrainer bietet die Möglichkeit der Spracherkennung, aber niemand ist gezwungen, sie zu nutzen. Sie können auch rein übers Lesen und Hören der Vokabeln lernen (entweder indem Sie die Antworten eintippen und die Eingabe vom Computer korrigieren lassen, oder indem Sie sich die richtige Antwort im Kopf überlegen, dann die Lösung anzeigen lassen und dem Computer mitteilen, ob Sie's gewusst haben oder nicht. Oder auch indem der Computer Ihnen Frage und Lösung einfach "vorspielt" wie eine Diashow - das ist der von Alvos angesprochene Trainingstyp "Superlearning").

Danke, ich werde den "Langenscheidt Vokabeltrainer 3.0 Englisch" gleich mal ausprobieren.


Whoosh>>Maybe I'm just being paranoid...
Perplex>>Das wird's wohl sein!

Ich wollte damit nur ausdrücken, dass Whoosh's Vermutung, dass da was faul wäre, falsch war.


JG> Warum beleidigen Sie die Leute, die sich die Mühe machen, auf Ihre Frage zu antworten - oder verstehe ich das falsch?

Nein, das Problem war wohl, dass Whoosh dachte, dass ich den Langenscheidt-Vokabeltrainer benutze, was ich aber nicht tat. Ich wollte hier Niemanden verarschen. Ich hatte nur allgemein gefragt welche Trainingsmethode für mich die Geeignetste wäre.

Sollte ich hier irgendjemand auf den Schlips getreten sein, dann bitte ich vielmals um Entschuldigung.


Verdutzt>Ob und wie Dich Engländer/Amerikaner jedoch wirklich verstehen - merkst Du nicht. --- Das soll keine Beleidigung sein - nur eine Feststellung.

Mich auf Englisch verständigen klappt ja schon. Allerdings verstehe ich nur etwa 60% von meinem gegenüber. Ich muss also ständig nachhaken. Außerdem ist es auf Dauer recht anstrengend. Sprachen waren noch nie meine Stärke. Dafür fiel mir aber Mathe und Physik immer sehr leicht.

Ich würde ja sehr gerne mal im englischsprachigen Raum für ein Paar Wochen arbeiten. Allerdings weiß ich nicht, ob ich dort so viel verdienen würde, dass ich in Berlin meine Fix-Kosten tragen könnte. Ich beneide die jungen Leute, die die Chance auf einen Schüleraustausch haben. Mir wurde diese Möglichkeit damals nie geboten.

In Rechtschreibung war ich in der Schule früher auch immer ziemlich schlecht. Außerdem konnte ich, als ich vor 11 Jahren mir den ersten PC zulegte, keine längeren Texte auf der Tastatur schreiben. Dann bekam ich 2004 rechtliche Probleme, was mich ab Anfang 2005 dazu veranlasste in mehreren Foren zu posten. Nach über 5000 Beiträgen bis Heute und mit Hilfe guter Office-Programme bin ich inzwischen viel besser geworden. Man braucht halt nur ein Thema das fesselt. Ich hatte gehofft, dass ich auf ähnliche Weise auch meine Englischkenntnisse hätte trainieren können.
Außerdem lese ich sehr viel im Internet. Dabei ist mir aufgefallen, dass es im englischen Internet viel mehr Informationen gibt. Allerdings verstehe ich da im Moment nur sehr leichte Texte.


Verdutzt>Kauf` Dir den Vokabeltrainer von Langenscheidt - so preiswert kommst Du an kein anderes Produkt dieser Klasse heran! (Ich glaube es gibt gar kein anderes mit dieser genialen Vielseitigkeit!) Vergiss die Spracherkennung (die lasse ich auch immer links liegen!) - und fang einfach mal an zu lernen! Tipps findest Du in diesem Forum ja jede Menge, such einfach mal! ---- Du schaffst das schon!

Danke, ich werde das Programm jetzt gleich mal ausprobieren.

.