Hallo,

Info und Lautschrift sind als eigene Felder schwer umzusetzen, weil ja zu jeder einzelnen Eingabezeile eines Vokabeleintrags (und zu jeder einzelnen Lücke innerhalb jeder Eingabezeile) eine Lautschrift-Zeile sowie beliebig viele Info-Zeilen definiert sein können. Ein Vokabeleintrag mit 5 Stichwörtern und 3 Sätzen, in denen 4 Lücken vorkommen, bräuchte daher 12 z.B. Felder für Lautschrift - und das wäre dann doch etwas unhandlich. Daher sind diese Zusatzinformationen nur "innerhalb" des Vokabeltextes umsetzbar (z.B. in runden Klammern hinter dem jeweiligen Stichwort oder Satz).

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau