hallo, vielleicht kann mir jemand von euch helfen? ich gebe arabische vokabeln ein, und prinzipiell kann ich auf dem Rechner problemlos arabisch schreiben (grundsätzliche sprchregelungen stimmen also) nur im vokabeltrainer schaltet das program teilweise nach dem ersten buchstaben zurück in die lateinische schrift. manchmal funktioniert es problemlos, und dann plötzlcih nach einigen eingegebenen vokabeln geht es plötzlich nicht mehr. hat jemand ne idee? gruß c.
leider sind die in der Vokabeleingabe verwendeten "Rich Text"-Eingabefelder bei dieser Sache etwas "zickig" (und es ist nicht so recht durchschaubar, warum sie manchmal das Eingabeschema umschalten, manchmal nicht); mir ist bisher noch keine Lösung bekannt. Hilft es vielleicht, wenn Sie neue Einträge mit Hilfe des Menü "Bearbeiten / Aktuellen Eintrag duplizieren" anlegen (so dass in dem Eingabefeld schon arabischer Text steht) und dann die kopierte arabische Vokabel "überschreiben"?
Wenn's gar nicht anders geht, müssten Sie die arabischen Vokabeln zunächst in Excel o.ä. eingeben und dann per Textimport übertragen.