Hallo,

dem Bild nach zu urteilen ist auf Ihrem Computer noch nicht die Sprachunterstützung für die Lautschrift installiert. Öffnen Sie dazu unter "Start - Einstellungen - Systemsteuerung" die "Regions- und Sprachoptionen" (in der Kategorienansicht der Systemsteuerung befinden diese sich in der Kategorie "Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen") und aktivieren Sie im Register "Sprachen" die Option "Dateien für Sprachen mit komplexen Schriftzeichen ... installieren".

Die Lautschrift lässt sich dann auch beim Vokabeltraining einblenden, siehe das entsprechende Hilfetext-Kapitel "Vokabeltraining: Allgemeines zum Vokabeltraining: Symbolleiste" , Abschnitt "Lautschrift: eingeblendet / ausgeblendet".

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Guten Tag,

haben Sie unter Windows 7 denn dasselbe Problem wie in dem obigen Screenshot? Ich habe die Einstellung dort auch nicht finden können, würde aber vermuten, dass das daran liegt, dass in Windows 7 von vornherein die "Dateien für Sprachen mit komplexen Schriftzeichen" installiert sind. Auf meinem Windows 7 werden die Lautschriftzeichen auch korrekt angezeigt, ohne dass ich dafür eine Windows-Einstellung vornehmen musste.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau