Gelegentlich tritt bei mir ein Fehler auf, den ich allerdings nicht absichtlich reproduzieren kann:
Während einer gemischten Nutzung des VT (Training, Vokabeleingabe usw) habe ich auch mehrfach das Wörterbuch aufgerufen, verwendet und geschlossen.
Und dann kann es (aber sehr selten) vorgekommen, dass das WB keine Lösung mehr aufzeigt (obwohl ich weiß, dass das Wort vorhanden ist). Wenn ich die Funktion "auch Näherungen anzeigen" einschalte, wird eine "Lösung" angezeigt, die mit dem eingegebenen Wort absolut nichts zu tun hat.
Das WB aus- und wieder einzuschalten bringt keine Abhilfe. Nach einem Neustart des VT ist alles wieder in Ordnung.
Haben andere diesen Fehler auch schon bemerkt? Herbert
Der Fehler tritt nun häufiger auf - oder ich nutze das Wörterbuch mehr. Inzwischen komme ich ohne Neustart des VT aus: ich verwende jetzt immer die Option "auch Näherungen anzeigen". Wenn das WB dann nur eine der m. E. willkürlich gewählten "Lösungen" anzeigt (obwohl ich mir sicher bin, dass das gesuchte Wort enthalten ist) klicke ich auf eine der "Lösungen" und dann nochmals auf "Suchen" -- und das Wörterbuch funktioniert.