Kopf- und Fußzeilen sind zwar beim Druck von Vokabelkärtchen möglich, aber nicht beim Druck von Vokabellisten. Schade. Eine entsprechende Erweiterung dieser Druckfunktion wäre nützlich.

Mir reicht es aus, wenn die Liste Spalten für die lfd. Vokabelnummer, die franz. Vokabel und die deutsche Übersetzung enthält. Dazu oben in der Kopfzeile die Seitenzahl der Liste, unten in der Fußzeile der Dateiname und ev. das Kapitel. Diese Infos kann man zwar auch in weiteren Spalten unterbringen, aber ich finde es übersichtlicher, wenn die Liste nur aus den genannten drei Spalten besteht.
Damit bei Vokabeln aus 10 verschiedenen Kapiteln die Liste nicht zur Hälfte aus der Fußzeile besteht, kann man ja die Fußzeile begrenzen. Dann fehlt halt der Hinweis auf Kapitel 5-10 in der Fußzeile der Liste. Man kann ja beim Listendruck einen Hinweis dazu einblenden.