Hallo Herr Grassau, ich denke, Ihr Vokabeltrainer ist auf dem Markt nahezu konkurrenzlos in seiner Flexibilität. Zwei Kleinigkeiten fehlen mir gelegentlich bei der Vokabeleingabe. Zu einigen Vokabeln würde ich gerne Zusatzinfos eingeben können, unabhängig von der Übersetzung. Vielleicht ist es möglich, die Info beim Trainieren als Zeile oder Sprechblase auszugeben. Die Textform bei der Eingabe kann ich jetzt aus einer Liste wählen (unterstrichen, blau, blau fett). Ich würde mir noch etwas mehr Flexibilität wünschen (z.B. grün + kursiv + unterstrichen etc.) Nochmals vielen Dank für das Programm, dass mir schon sehr viel geholfen hat.
vielen Dank, freut mich, dass der Vokabeltrainer Ihnen so zusagt!
Burkhart> Zu einigen Vokabeln würde ich gerne Zusatzinfos eingeben können
Sie können bei der Vokabeleingabe sog. "Lernhilfen" eingeben - siehe das Hilfekapitel "Eingeben und Bearbeiten: Vokabeln eingeben: Zusatzinformationen eingeben". Die erscheinen während des Trainings dann als Glühbirnen-Symbole, die per Mausklick "aufgedeckt" werden können.
Falls Sie solche Lernhilfen auch bei einer der mitgelieferten Langenscheidt-Dateien ergänzen möchten, müssten Sie zunächst eine Kopie der Datei anlegen (links in der Sprach- und Dateiliste mit der rechten Maustaste auf die Datei klicken, dann das Kontextmenü "Datei kopieren / Zu persönlichen Dateien" wählen. Diese Datei können Sie nach Belieben verändern und erweitern (z.B. auch mit dem "AB"-Symbol während des Trainings, das zum aktuell angezeigten Eintrag direkt in den Editor führt).
Burkhart> Die Textform bei der Eingabe kann ich jetzt aus einer Liste wählen (unterstrichen, blau, blau fett). Ich würde mir noch etwas mehr Flexibilität wünschen
Nach dem Öffnen Ihrer Vokabeldatei können Sie im Menü "Bearbeiten / Schriftstile" das Aussehen der vorgegebenen Schriftstile beliebig veränden und eigene Schriftstile hinzufügen - siehe das Hilfe-Kapitel "Eingeben und Bearbeiten: Vokabeln eingeben: Schriftstile verwenden".