Ich würde gerne nach der Tutoriumslektion nach allen zurückgestuften Vokablen filtern können, um diese gezielt in einer anderen Trainingsform nochmal zu lernen.
hm, so direkt nicht, fürchte ich. Sie können im Fenster "Wählen Sie ein Kapitel" natürlich die Filterfunktionen aktiveren (unten auf das Filtersymbol klicken, dann das Zahnrad-Symbol und die Einstellung "Filter für Lektionszahl, Wertung und Alter: Genau einstellbar" wählen). Damit lassen sich mit der Einstellung "Alter: 0 - 0 Tage" zumindest die Vokabeln auswählen, die heute trainiert wurden, sei es in der Tutoriums-Lektion oder auf andere Weise. Dann könnten Sie einen Wertungs-Filter (z. B. "Wertung: 0 - 60 %") einstellen. Das bezieht sich dann aber auf die bisherige Gesamtwertung der Vokabeleinträge, also nicht auf die Wertung in der letzten Tutoriums-Lektion, es kommt dem Anliegen aber vermutlich schon relativ nahe. Auf die Position im Tutorsystem wirkt sich das dann nicht aus - diese Extralektion würden Sie sozusagen "neben" dem Tutorium machen - wohl aber auf die Wertung der Vokabeleinträge (die ja von Einzel- und Tutoriumslektionen gleichermaßen beeinflusst wird).