ich benutze den Vokabeltrainer zum Japanisch lernen. Die Vokabeln gebe ich in Hiragana ein. Im Fall von mehreren Wörtern/Formen habe ich das Problem, dass mir der Vokabeltrainer die Eingabe als falsch bewertet. (Lernmethode Trainieren)
Ich denke das hängt damit zusammen, dass das Japanische kein Leerzeichen kennt. Gebe ich jeweils nur eine Lösung ein, wird mir diese als richtig angezeigt.
Bsp.: Ich gebe kikimasu ein -> PC wandelt dies in ききます um, ich bestätige 2x mit Enter -> richtig Ich gebe kiku ein ein -> PC wandelt dies in きく um, ich bestätige 2x mit Enter -> richtig Ich gebe kikimasu ein -> PC wandelt dies in ききます um, ich bestätige mit Enter, drücke die Leertaste und gebe das zweite Wort vor: kiku -> きく wieder 2xEnter -> Fehler
(würde ich nach dem ersten Wort sofort die Leertaste drücken würde mir der PC die Eingabe in Katakana umwandeln)
Würde mich freuen wenn jemand einen Tipp weiß wie ich die Sache austricksen kann.