von Langenscheidt gibt es leider keine arabischen Vertonungen, aber prinzipiell können Sie bei jeder Vokabeldatei – ob Arabisch oder welche Sprache auch immer – eigene Vertonungen erstellen.
Interessant könnten für Sie auch die CDs des Landesspracheninstituts Bochum sein, die vertonte Arabisch-Vokabeldateien enthalten, die mit dem Vokabeltrainer (Version 4.0 bis 7.0) trainiert werden können.