Vokabeltrainer-Forum » Vokabeltrainer 6.0 / 5.0 / 4.0 » Verbesserungsvorschläge zur Software » zwei Infos zu einem Wort (für Formen) - ein Bug?
#1 zwei Infos zu einem Wort (für Formen) - ein Bug? von Patrick
11.01.2009 15:32
Hallo!
Ich habe durch die Lückenfunktion ein Eigenschaft des Vokabeltrainers entdeckt, von der ich nicht weiß, ob sie so beabsichtigt war. Jedenfalls habe ich mir sie zu Nutzen gemacht, da ich sie sehr gut brauchen kann. Es gibt dann aber ein Problem.
Ausgangsposition:
[Wort 1]
Wortanmerkung
Infos zu Wort 1
Wenn man "Wort 1" und dann Info anklickt, wird das Wort blau markiert und man kann die Infos eintragen. Aber je nachdem, ob ich hinter die eckige Klammer oder in die eckige Klammer meinen Cursor gesetzt habe, wird eine andere Info gespeichert. Ich kann also zwei Infos zu einem Wort mit Lücke - also mit [] umrandet - speichern.
Das Gute ist: Wenn man nun Formen lernt, wird auch die Info angezeigt, die man eingegeben hat, als man den Cursor in den eckigen Klammern hatte, bevor man die Infos eingab. Wenn man normal Vokabeln lernt, wird nur der Infoeintrag gezeigt, den man eingegeben hat, als man den Cursor nach den eckigen Klammern hatte. Und genau das kann ich gebrauchen!
Problem:
Wenn ich nun normal Vokabeln abfrage, muss ich jedes Mal einem Return drücken, um die fiktive Glühbirne (die ja in diesem Modus nicht angezeigt wird) zu öffnen, bevor ich die zweite Info/Glühbirne mit Return öffne.
Ist das alles so beabsichtigt? Kann man das "überflüssige" Drücken der Returntaste vermeiden?
Ich hoffe ihr habt mich verstanden! ;-)
Viele Grüße,
Patrick
Ich habe durch die Lückenfunktion ein Eigenschaft des Vokabeltrainers entdeckt, von der ich nicht weiß, ob sie so beabsichtigt war. Jedenfalls habe ich mir sie zu Nutzen gemacht, da ich sie sehr gut brauchen kann. Es gibt dann aber ein Problem.
Ausgangsposition:
[Wort 1]
Wortanmerkung
Infos zu Wort 1
Wenn man "Wort 1" und dann Info anklickt, wird das Wort blau markiert und man kann die Infos eintragen. Aber je nachdem, ob ich hinter die eckige Klammer oder in die eckige Klammer meinen Cursor gesetzt habe, wird eine andere Info gespeichert. Ich kann also zwei Infos zu einem Wort mit Lücke - also mit [] umrandet - speichern.
Das Gute ist: Wenn man nun Formen lernt, wird auch die Info angezeigt, die man eingegeben hat, als man den Cursor in den eckigen Klammern hatte, bevor man die Infos eingab. Wenn man normal Vokabeln lernt, wird nur der Infoeintrag gezeigt, den man eingegeben hat, als man den Cursor nach den eckigen Klammern hatte. Und genau das kann ich gebrauchen!
Problem:
Wenn ich nun normal Vokabeln abfrage, muss ich jedes Mal einem Return drücken, um die fiktive Glühbirne (die ja in diesem Modus nicht angezeigt wird) zu öffnen, bevor ich die zweite Info/Glühbirne mit Return öffne.
Ist das alles so beabsichtigt? Kann man das "überflüssige" Drücken der Returntaste vermeiden?
Ich hoffe ihr habt mich verstanden! ;-)
Viele Grüße,
Patrick
#2 Re: zwei Infos zu einem Wort (für Formen) - ein Bug? von Jörg-Michael Grassau
12.01.2009 09:08
Hallo Patrick,
beabsichtigt ist das mit den zwei Infos auf alle Fälle: Es gibt zu jeder Vokabel-Eingabezeile die Möglichkeit, Zusatzinformationen einzugeben; außerdem kann man aber zu jeder einzelnen Lücke innerhalb dieser Eingabezeile Zusatzinformationen eingeben (und eine Eingabezeile kann ja auch mehrere Lücken beinhalten). Das ist insbesondere für Zusatzinfos vom Typ "Richtige Alternative" / "Falsche Alternative" auch sehr sinnvoll; wenn sich die Lücke z.B. in dem Satz ...
Satz 1: Bitte sprechen Sie ins [Mikrophon]!
befindet, dann wäre eine Richtige Alternative für den Satz:
Richtig 1 (zu Satz 1): Bitte sprechen Sie ins Mikrofon!
Eine Richtige Alternative für die Lücke wäre dagegen:
Richtig 1 (zu Lücke 1 in Satz 1): Mikrofon.
Bitte beachten Sie dazu, dass bei der Vokabeleingabe (Registerkarte "Eingabe") die Überschrift des Zusatzinfo-Abschnitts wechselt, je nachdem, worauf sich die angezeigten Zusatzinfos gerade beziehen.
Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau
beabsichtigt ist das mit den zwei Infos auf alle Fälle: Es gibt zu jeder Vokabel-Eingabezeile die Möglichkeit, Zusatzinformationen einzugeben; außerdem kann man aber zu jeder einzelnen Lücke innerhalb dieser Eingabezeile Zusatzinformationen eingeben (und eine Eingabezeile kann ja auch mehrere Lücken beinhalten). Das ist insbesondere für Zusatzinfos vom Typ "Richtige Alternative" / "Falsche Alternative" auch sehr sinnvoll; wenn sich die Lücke z.B. in dem Satz ...
Satz 1: Bitte sprechen Sie ins [Mikrophon]!
befindet, dann wäre eine Richtige Alternative für den Satz:
Richtig 1 (zu Satz 1): Bitte sprechen Sie ins Mikrofon!
Eine Richtige Alternative für die Lücke wäre dagegen:
Richtig 1 (zu Lücke 1 in Satz 1): Mikrofon.
Bitte beachten Sie dazu, dass bei der Vokabeleingabe (Registerkarte "Eingabe") die Überschrift des Zusatzinfo-Abschnitts wechselt, je nachdem, worauf sich die angezeigten Zusatzinfos gerade beziehen.
Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau
#3 Re[2]: zwei Infos zu einem Wort (für Formen) - ein Bug? von Patrick
12.01.2009 21:57
JG>beabsichtigt ist das mit den zwei Infos auf alle Fälle: Es gibt zu jeder Vokabel-Eingabezeile die Möglichkeit, Zusatzinformationen einzugeben; außerdem kann man aber zu jeder einzelnen Lücke innerhalb dieser Eingabezeile Zusatzinformationen eingeben (und eine Eingabezeile kann ja auch mehrere Lücken beinhalten). Das ist insbesondere für Zusatzinfos vom Typ "Richtige Alternative" / "Falsche Alternative" auch sehr sinnvoll; wenn sich die Lücke z.B. in dem Satz ...
Ja danke, dass hatte ich inzwischen auch schon bemerkt. Sie waren aber schneller als ich.
JG>Bitte beachten Sie dazu, dass bei der Vokabeleingabe (Registerkarte "Eingabe") die Überschrift des Zusatzinfo-Abschnitts wechselt, je nachdem, worauf sich die angezeigten Zusatzinfos gerade beziehen.
Ja genau das hatte ich jetzt auch gesehen!
ABER:
Das von mir beschriebene Problem scheint es dennoch zu geben. Ich muss also jedes mal im normalen Modus einmal "Return" drücken, um die nicht sichtbare Glühbirne zu öffnen. Erst beim nächsten mal öffnet sich die Glühbirne für den normalen Eintrag.
Habe ich da was falsch gemacht, muss das so sein oder ist das behebar?
Ach ja, wie schaffe ich es eigentlich, dass ich beim Formen bzw. Lücken lernen bei der Anzeige der richtigen Lösung auch die Übersetzung angezeigt bekomme? Manchmal frage ich mich nämlich nach Anzeige der richtigen Lösung, was das denn überhaupt bedeutet...?
Oder kann ich die Beispielsätze als Hilfe anzeigen lassen, wobei die darin enthaltenen Lücken verdeckt sein müssten, da diese bei mir nämlich die gleichen Wörter enthalten...
Vielen Dank!
Patrick
P.S. Sollte nicht langsam mal über einen Forumswechsel nachgedacht werden?? Ich bekomme immer noch keine Nachrichten, wenn ein neuer Beitrag erschienen ist, obwohl ich "Diskussion abonnieren" angeklickt habe und auch der Spam-Ordner leer ist.
Ja danke, dass hatte ich inzwischen auch schon bemerkt. Sie waren aber schneller als ich.
JG>Bitte beachten Sie dazu, dass bei der Vokabeleingabe (Registerkarte "Eingabe") die Überschrift des Zusatzinfo-Abschnitts wechselt, je nachdem, worauf sich die angezeigten Zusatzinfos gerade beziehen.
Ja genau das hatte ich jetzt auch gesehen!
ABER:
Das von mir beschriebene Problem scheint es dennoch zu geben. Ich muss also jedes mal im normalen Modus einmal "Return" drücken, um die nicht sichtbare Glühbirne zu öffnen. Erst beim nächsten mal öffnet sich die Glühbirne für den normalen Eintrag.
Habe ich da was falsch gemacht, muss das so sein oder ist das behebar?
Ach ja, wie schaffe ich es eigentlich, dass ich beim Formen bzw. Lücken lernen bei der Anzeige der richtigen Lösung auch die Übersetzung angezeigt bekomme? Manchmal frage ich mich nämlich nach Anzeige der richtigen Lösung, was das denn überhaupt bedeutet...?
Oder kann ich die Beispielsätze als Hilfe anzeigen lassen, wobei die darin enthaltenen Lücken verdeckt sein müssten, da diese bei mir nämlich die gleichen Wörter enthalten...
Vielen Dank!
Patrick
P.S. Sollte nicht langsam mal über einen Forumswechsel nachgedacht werden?? Ich bekomme immer noch keine Nachrichten, wenn ein neuer Beitrag erschienen ist, obwohl ich "Diskussion abonnieren" angeklickt habe und auch der Spam-Ordner leer ist.