Hallo!

Ich werde mein Problem einfach an einem konkreten Beispiel darstellen, so ist es glaub ich einfacher nachzuvollziehen:

Ich habe die deutsche Vokabel "ernst" bearbeitet. Die im Spanischen übersetzt "serio" bedeutet. "Serio" wiederum bedeutet auch "seriös" im Deutschen. Daher habe ich den Vokabeleintrag bearbeitet und das Wort "seriös" nachgetragen. Wenn diese Vokabel allerdings drankommt, wird nur das Wort "ernst", nicht aber "seriös" vorgelesen, obwohl hinter diesem ein Lautsprecher abgebildet wird und dieses bei Anklick vorgelesen wird. Nicht jedoch automatisch.
Wie kann man das ändern?

Vielen Dank!
Schöne Grüße

Volker

Hallo,

stimmt, das ist ein etwas verwirrendes Verhalten des Programms. Ich habe es eben abgeändert, so dass ab dem nächsten Update auch die zwischendurch während einer Lektion ergänzten Stichwörter vorgesprochen werden (sofern sie wie in Ihrem Beispiel vertont sind).

Das Problem tritt auch jetzt allerdings nur innerhalb der laufenden Lektion auf, während der Sie einen Eintrag bearbeitet haben. Wenn Sie die Lektion beendet haben und eine neue Lektion starten, wird in der neuen Lektion auch "seriös" vorgelesen.

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Hi!
Besten Dank, sehr nett und so schnell... :-)

Schönen Gruß!

Hallo,

mit dem aktuellen Update sollte dieses Problem nun behoben sein!

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau