Hallo,

die Textdatei sieht so aus:

das Notizbuch le carnet
verdächtig suspect(e)
schwimmen nager

Deutsch und Französisch sind tab-delimited, für diesen Forumsbeitrag habe ich sie space-delimited.
Ich wähle also "Textdatei einlesen" und als Aufbau:
[Deutsch: Stichwörter]<TAB>[Französisch: Stichwörter]<ENTER>

Als Ergebnis bekomme ich eine einzige Vokabel, die 300 Zeilen enthält, anstatt 300 Vokabel mit jeweils 1 Zeile.
Wo liegt das Problem?

Lösung gefunden: <ENTER> durch <LF> ersetzt. Verstehe ich aber nicht, denn jede Vokabelzeile endet mit <ENTER>.

Neues, schlimmeres Problem: Vokabeltrainer setzt anstelle von ö/ä/ü/é/ê irgendwelche merkwürdigen Zeichen. Einlesen der Textdatei funktioniert, danach sind die Einträge aber nicht mehr lesbar ... ?