Bei dieser Datei gibt es einen Grundwortschatz, einen Aufbauwortschatz und einen Spezialwortschatz. Wenn man mit dem VT den dort mitgelieferten Grund- und Aufbauwortschatz bereits gelernt hat, kann man dann in der Vokabeldati Alltag direkt zum Spezialwortschatz gehen, weil der Rest mit dem aus dem VT identisch ist, oder ist das quasi ein neuer Grund- und Aufbauwortschatz, der über dem aus dem VT liegt, oder muss ich dann mit sehr vielen Überschneidungen rechnen? Falls ja, gibt es einen Weg diese zu beseitigen?
die Einteilung in Basis-, Aufbau- und Spezialwortschatz basiert u.a. auf einer Wortstatistik der 10.000 im Deutschen am Häufigsten gebrauchten Wörter (und einigen anderen Wortschatz-Einteilungen). Es sollte ungefähr so hinkommen, dass die Einteilung des "Alltags"-Vokabulars derjenigen von Langenscheidt entspricht (d.h. der Aufteilung in "Basis-" und "Aufbauwortschatz" in den mitgelieferten Grundwortschätzen), aber eine ganz objektive Einteilung ist bei so etwas natürlich ohnehin nicht möglich - ausgehend von einer Zeitungslektüre der letzten Tage und Wochen müsste man sonst z.B. das Wort "Finanzkrise" in den Basiswortschatz der am Häufigsten gebrauchten Wörter aufnehmen ...
Sebastian> Wenn man mit dem VT den dort mitgelieferten Grund- und Aufbauwortschatz bereits gelernt hat, kann man dann in der Vokabeldati Alltag direkt zum Spezialwortschatz gehen
Ja, das würde ich für ein sinnvolles Vorgehen halten, selbst wenn Sie damit vielleicht die eine oder andere Vokabel im "Alltags"-Aufbauwortschatz übergehen. Oder Sie machen einen ganz kurzen Durchgang mit dem Aufbauwortschatz (Lernsystem "Durchgang ohne Wiederholungen") und bestimmen dabei einfach, welche Vokabeln Sie schon kennen und welche nicht. Letztere könnten Sie dann mit den Filterfunktionen der Kapitelauswahl auswählen und gezielt gründlicher trainieren.