Hallo,

im aktuellen Vokabeltrainer-Update 6.0.5 wurden an sämtlichen (ca. 120) Vokabeltrainer-Fenstern Änderungen im Programmcode vorgenommen (und zwar v.a. in der "Aufruf-Logik": was wird vor, was während, was nach dem Anzeigen eines Fensters an Einstellungen und Layoutänderungen vom Programm durchgeführt?)

Ich hoffe, dass alles wie gewohnt funktioniert; bei meinen Tests ist mir kein Fehler mehr aufgefallen. Sofern Ihnen doch Fehler auffallen, bitte ich um Rückmeldung! Ein typischer Fehler wäre, dass beim Aufrufen eines Fensters einige Steuerelemente (z.B. Optionen, Textfelder, Auswahlfelder, Beschriftungsfelder) nicht korrekt gesetzt oder platziert sind (dass z.B. ein Auswahlfeld, in dem man normalerweise zwischen drei Möglichkeiten wählen kann, einfach leer bleibt, oder dass es zu weit links, rechts, oben oder unten angezeigt wird).

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Hallo,

vonni> Kann es sein, dass der Bug mit den Musik-Einstellungen und Smart-Mobile behoben ist

Smart Mobile ja (solange sich die Tabelle im unteren Anzeigefeld befindet), Musik-Einstellungen nein, daran habe ich m.E. nichts geändert (oder es ist länger her).

vonni> Der Fehler mit den nicht gesprochenen Vertonungen im spanischen Grundwortschatz besteht noch

Dass in den neuen Grundwortschätzen die femininen Formen (in Ihrem Beispiel "buena") normalerweise nicht mitgesprochen werden, liegt tatsächlich daran, dass diese Formen in der Datenstruktur der neuen Grundwortschätze jetzt (im Sinne der Vokabel-Eingabezeilen) als "Form" deklariert sind. Da beim Trainieren von "Vokabeln" die "Formen" nicht direkt zum Lerninhalt gehören, werden sie nicht mit vorgelesen. (Im alten Grundwortschatz waren es hingegen noch ganz normale "Wort"-Eingabezeilen, die daher auch mitgesprochen wurden).

Sie können das beheben, indem Sie unter "Einstellungen / Optionen", Registerkarte "Media", Abschnitt "Audio-Dateien abspielen" die Option "Sätze auch vorsprechen, wenn Vokabeln Lerninhalt sind" aktivieren (die eigentlich heißen müsste: "Formen und Sätze auch vorsprechen, ..."). Oder, die Radikal-Kur: mitgelieferte "Grundwortschatz 2009.vt4" mit dem Programm Editor öffnen, im Editor-Menü "Bearbeiten / Ersetzen" suchen nach "[lin.f]" und ersetzen durch "[lin]", Schaltfläche "Alle ersetzen", Datei speichern (wegen Windows-Zugriffsbeschränkungen evtl. per Umweg über einen anderen Dateiordner), fertig. Alles, was vorher "Formen" waren, sind nun normale "Wörter"!

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau

Hallo,

danke für Ihren Hinweis. Das Layout-Problem bei der Vokabeleingabe sollte ab dem nächsten Update wieder behoben sein - wenn Sie möchten, probieren Sie schon einmal vorab

Vokabeltrainer-Update 6.0.6c

Viele Grüße
Jörg-Michael Grassau