ich bin an einer Lateinlektion, bei der ich zusätzlich die Wortart (s, v, adv, adj) als auch die Deklination/Konjunktion eingeben möchte. Ich möchte die Wortart mit Deklination, Konjunktion in einer Zeile unter "Zusatz" und dann praktisch unter "Info 1" eingeben. Wie muss das "getaggt" werden? Dazu finde ich keine Angabe. Herzlichen Dank für die Unterstützung.
hier gleich noch eine Frage: Im Lateinischen werden häufig Makrone verwendet, also die Überstriche über a, o, e ... Wie maskiere ich die, damit sie ordentlich übernommen werden? Oder ist da spätere "Handarbeit" nötig?
verstehe ich Sie richtig, dass Sie diese Vokabeln erst in Excel o.ä. erstellen und dann per Textimport in den Vokabeltrainer einlesen möchten? - Dann können Sie das, was später zu Lernhilfen ("Info 1" etc.) werden soll, z.B. in runde Klammern setzen; oder (falls runde Klammern auch anderweitig benötigt werden) in eckige Klammern [...] oder geschweifte Klammern {...}. Beim Textimport (Menü "Vokabeldatei / Importieren / Textdatei einlesen") müssen Sie dann in der Registerkarte "Einstellungen" die Optionen "Zusatzinformationen" und "Lernhilfen" aktivieren und außerdem bei "Markierung der Zusatzinfos" die verwendete Art von Klammern (rund, eckig, geschweift,...) auswählen.
Die Längenstriche sollten kein Problem darstellen, solange die Textdatei in einer Unicode-fähigen Codierung (Unicode oder UTF-8) gespeichert wird, was in Excel z.B. mit "Datei speichern unter" und dem Dateityp "Unicode Text" bewirkt wird. Noch einfacher ist es aber, die Vokabelliste in die Zwischenablage zu kopieren (markieren und Strg+C drücken) und dann im Vokabeltrainer das Symbolleiste "Text aus der Zwischenablage einlesen" zu verwenden - dann wird es auf jeden Fall als Unicode übertragen samt aller Sonderzeichen.
Ich hoffe, das hat in dieser Kürze weitergeholfen....