Zurzeit kann man die Bilder nicht vom Bearbeitungsmodus bearbeiten.
Vielleicht könnte man als Option einstellen dass sich Bilder mit dem Windowsstandardprogramm öffnen, bei mir währe es Paint, so dass man auch einige Notizen auf dem Bild machen könnte und es wieder abspeichern.