Ich wünsche mir einen größeren Wortschatz. Ich lerne Spanisch, aber ich vermute das könnte man auf alle anderen Sprachen auch anwenden.

Ich scheue mich noch immer davor selbst Vokabeln einzugeben: zu fehlerbehaftet und lange Einarbeitungszeit nötig.

Ich würde sehr ein Videofilmchen begrüßen, in dem die Vokabeleingabe mit all ihren Tücken (Eingabe männlicher und weiblicher Formen, Artikel, Mehrdeutigkeiten etc.) ausführlich beschrieben wird.

JG>Was für Fehler bzw. Fehlerquellen meinen Sie zum Beispiel?

Hallo!

Ich denke, dass nicht Programmfehler gemeint sind, sondern eher dass man die Übersetzungen falsch oder mit Rechtschreibfehlern usw. eingibt...

edit: Abgesehen davon ist die Idee der Video-Hilfe sicherlich nicht schlecht. Bei einem solch komplexen Programm wie den Vokabeltrainer würde sich das durchaus anbieten... das ginge ja z.B. ganz einfach über Youtube und wäre eine zusätzliche Werbemaßnahme...