Hallo! Ein lange gehegter Wunsch, weil mir dieses Manko schon viele Stunden Zeit gekostet hat, ist eine konfortablere Tabellengestaltung. Vorab: Ich liebe es mit Tabellen zu lernen, besonders Formen, aber auch ganz andere Dinge, wo ich den Vokabeltrainer zweckentfremde, heißt, für Anderes als Vokabeln gebrauche. Also meine Vorschläge: 1. Es wäre gut, wenn man innerhalb eines Tabellenfeldes einen Zeilenumbruch machen könnte, mit RETURN geht das ja nicht. Damit könnte man eine Tabelle viel übersichtlicher formatieren, etwa wenn ich eine Form eines Verbs + eine Bemerkung in eine Zelle der Tabelle schreiben möchte.
2. Das brennt mir wirklich auf den Nägeln. Es ist ja schön, dass die Breite der Tabelle automatisch funktioniert. Ich habe es aber schon gehabt, dass ich etwas drei- oder vierspaltige, aber auch schon bei zweispaötigen Tabellen Probleme damit bekommenhabe. Ist nämlich der Inhalt , den ich in eine Spalte schreibe, viel größer als der in einer anderen Spalte, wird diese Spalte total zusammengestaucht. Das geht dann so weit, dass der Eintrag in der kleineren Spalte so aufgespalten wird, dass in jeder Zeile nur mehr ein Buchstabe steht, weil die längere Spalte die größte Länge zugewiesen wird. Das tritt immer dann auf, wenn bei mehreren Spalten die Inhalte sehr unterschiedlich lang sind. Konkretes Beispiel, wo mir das passiert ist (speziell ich weiß, aber trotzdem): Ich habe um Bibelverse bzw. Teile davon (Lücken) eine Tabelle mit 3 Spalten gemacht: in der ersten Spalte steht die Bibelstellenangabe (etwa Mt 15,3), in der zweiten die Bibelstelle in deutscher Übersetzung, in der dritten die Bibelstelle auf Griechisch (NT) oder Hebräisch (AT). Jetzt wird die erste Spalte so gestaucht, dass etwa Mt 15,3 in mehrere Zeilen aufgeteilt wird (also M, t, , ,1 , 5, 3 in jeweils einer Zeile). Ich hab versucht, durch Leerzeicheneingabe in der ersten Spalte diese künstlich zu vergrößern, aber das klappt auch nicht wirklich.
Mein Weihnachtswunsch: Eine Möglichkeit, die Spaltenbreite zu beeinflussen. Ideal: händisches Fixieren. Oder: eine Mindestbreite kann für alle Spalten angegeben werden, auch das würde schon gewaltig helfen.
Hallo, ich möchte deinen Vorschlag unterstützen (habe leider bei diesem Beitrag kein Plus gefunden, auf das ich hätte klicken können).
Darüber hinaus würde ich mir für die Arbeit mit Tabellen wünschen, dass man für eine Sprache gewissermaßen ein Standard-Modell entwerfen, abspeichern und immer wieder mit neuen Inhalten "füttern" könnte. Ich lerne gerade Finnisch, und auch wenn man nicht alle 15 Fälle in Singular und Plural in die Tabelle eingeben muss, da sich viele ableiten lassen, sind es immer noch genug Zeilen, die bei jedem Wort neu angelegt und beschriftet werden müssen.
zumindest für das letztgenannte Problem gibt es eine Erleichterung: Steuern Sie bei der Vokabeleingabe (Registerkarte "Eingabe") einen Vokabeleintrag mit einer bestehenden Tabelle an und rufen Sie das Menü "Bearbeiten / Aktuellen Eintrag duplizieren" auf. Dann muss man nicht alles jedes Mal die ganze Tabellenstruktur neu anlegen. Aber mir ist schon klar, dass das mit den Tabellen noch besser ginge ...