Hallo.

Ich lerne mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer V4. Ich habe mir die Vokabeldatei "Norwegisch - Alltag" aus dem Internet importiert. Die deutschen Vokabeln sind mit Ton und werden beim Training vorgesprochen. Die norwegischen Vokabeln werden leider nicht vorgesprochen. Gibt es einen Weg das einzustellen dass die norwegischen Vokabeln auch vorgesprochen werden?

Mit freundlichen Grüßen

Roman

Dazu müsstest du eigene Vertonungen haben, also sie entweder herunterladen oder selbst erstellen.
Bei den deutschen Vokabeln funktioniert das deshalb, weil die entsprechenden deutschen Vokabeln aus Norwegisch-Alltag auch in den anderen Sprachen des Vokabeltrainers vorkommen und deshalb Vertonungen vorhanden sind.

Wenn du Norwegisch lernen willst, besorgst du dir am besten einen Kurs mit einer Audio-CD dazu. Die darauf vorhandenen Vertonungen (Sätze oder Vokabeln) kannst du dann im Vokabeltrainer nutzen. Das macht zwar ein wenig Arbeit, hat aber bereits beim Eingeben einen ungeheuren Lerneffekt.

Gruß,
Matt Cougar