Ni hau! Ich habe mir die Datei "Chinesisch Grundstudium" von Markus Kägerer geladen, und stellte fest, dass die Vokabeln meinem Lehrbuch "Hochchinesisch Wort für Wort" entsprechen. Sehr gut! :-) Wer kann mir sagen, wie ich die im chinesischen so wichtigen Tonzeichen bei der Eingabe berücksichtigen kann, bzw. welche Tastenkombinationen ich hierfür einsetzen muss? Ausserdem würde mich interessieren, weshalb die chinesische Übersetzung zunächst mit einer Glühbirne dargestellt ist, und erst nach draufklicken als Wort erscheint. Wie kann ich dies umgehen? Danke für eure Hinweise! Chris
eine Möglichkeit, die Tonzeichen einzugeben, sind spezielle Zeichensätze wie 4Key oder Pinyin Okay - die finden Sie auf der Seite "Zeichensätze" von vokabeln.de, zusammen mit der zugehörigen Tastaturbelegung. Sie müssten in Ihrer Vokabeldatei dann einen entsprechenden Schriftstil (Menü "Bearbeiten / Schriftstile") einstellen, der diesen Zeichensatz verwendet (Näheres siehe Hilfetext zum Thema Schriftstile).